우선 전자사전 구입하기 전 상당히 많이 고민했답니다.
이미 옥스포드 사전은 이미 가지고 있어서 콜린즈 코빌드 사전으로 구성된
SD C100이 마음에 들었지만 발음이 없어서 또한 고민이 되었지요.
그래도 콜린즈 믿고 다른 친구들과 함께 구입을 결정했지요.
헌데 우째 이런일이>>>>>
영한 사전을 보기전 일러두기를 보다가 오타를 3개씩이나 확인하게 되었죠.
ex)agriculture(agriculure) /feminine(femiine)...
그래도 써야겠다 싶어 그냥 넘어가려했는데
이번엔 또 영영사전에서 단어 정의를 하고 난 다음 보여주는 예문에서 문법이
틀렸다는 것을 알았죠.
일단 샤프 본사로 전화를 해서 문의를 했더니
지금 당장은 교정이 안된다고 하더군요.
또한 영영사전에서의 실수는 콜린즈와 직접 연락을 한 후에 교정이 가능하다고 하구요...
참 우숩죠???
대한민국 사람 모두가 믿고 쓰는
명성있는 사전에서
단 하루만의 사용으로
아니 그것도 몇 분안에 몇개의 확연한 실수를 발견할 수 있다니 ...........
전 지금 환불을 받아야 할 지
아니면 그냥 써야 할 지
옥스포드를 사야할 지 또 다시 고민에 빠져 있답니다.
여러분께서도 SD C100을 구입하시기 전 이점 꼭 유념하세요.
혹 또 다른 실수가 있을 수도 있으니까요.
암튼 현명한 결단이 필요할 것 같아요.
한 번 사면 장기간 사용하게 되는 것이라
신뢰감이 일단 떨어지니까
다른 친구들한테 추천한 일이
미안하기도 하네요.
좋은 사전 구입하셔서
열공합시다.